A Spoonful of Sugar

Make. Bake. Create.

Menu
  • Home
  • About
    • About Us
    • Press
    • FAQ
    • Disclosure Policy
    • Contact Us
  • Crafts
    • Crochet
    • DIY
    • Embroidery/Cross stitch
    • Gift Wrapping
    • Knitting
    • Miscellaneous
    • Paper Crafts
  • Holidays
    • New Year’s
    • Australia Day
    • Back to School
    • Valentines Day
    • Easter
    • ANZAC Day
    • Mother’s Day
    • Father’s Day
    • Halloween
    • Christmas
  • Recipes
    • Appetizers
    • Bars & Slices
    • Bread & Pastries
    • Cakes
    • Cookies
    • Confectionery
    • Cupcakes & Muffins
    • Desserts
    • Drinks
    • Ice Cream
    • Jams/Preserves
    • Main Meals
  • Sewing
    • Sewing Tutorials
    • Quilting
    • Sewing & Quilting Patterns
  • Family
    • Back to School
    • Family Fun
    • Our Home
    • Parenting
    • Travel
  • Shop
    • Pattern Store
    • Etsy Store

His PJ’s for Her! (plus swap package)

July 23, 2009 By Spoonful of Sugar - 47 Comments


Has anyone noticed that Men’s clothing is substantially cheaper than Women’s? It doesn’t seem equitable to me, especially as their clothing uses up more fabric!  It inspired me to remake some Men’s PJ’s that I bought from the local discount variety store – Big W – to fit me. Men’s PJ’ are often in boring colours and stripes but with the addition of some colourful fabric and trim, I have jazzed them up quite a bit:)

Here is what I did:

  • Firstly, the PJ’s had their arms and leg lengths trimmed to fit, and a contrasting polka dot fabric band was attached, with ricrac.
  • The Pants were too high waisted for my liking so I cut off the existing band plus a couple of inches to reposition the waist. A colourful drawstring was inserted in the casing, in addition to the elastic,
  • to ensure a good fit.
  • The buttons have been replaced with fabric covered buttons to match the polka dot bands on the sleeves and legs.
  • The collar has been given a ricrac trim.
  • Finally a star appliqué has been applied to the pocket.

All in all it was a fun remodel. It is freezing here at the moment so I am yet to try them out – my flannel PJ’s are my preferred option.

Sarah and I recently participated in a Christmas in July swap that was beautifully organised by the super talented Linda and Stephanie! We were most excited to have Barbara from So Many Ideas, So Little Time as our partner. Here is some of what we sent her –

Posted by Lisa

Filed Under: Sewing

« Our Week!
It is Beginning to Feel a Lot Like Christmas…. »

Comments

  1. Linda says

    July 23, 2009 at 10:07 pm

    Very clever idea with the pj’s. Love the items you sent Barbara, and I’m so pleased you and Sarah enjoyed the swap.

    Reply
  2. Cassie @ You Go Girl says

    July 24, 2009 at 10:35 am

    Love the pajama remodel. Very clever!

    Reply
  3. suzitee says

    July 23, 2009 at 10:14 pm

    How much do I love your Christmas-tree-punched paint chip cards…that is SUCH a cool idea! Your jammies look great too xxx

    Reply
  4. Jos says

    July 23, 2009 at 10:14 pm

    I just love your creativity!!

    Reply
  5. Christy says

    July 23, 2009 at 10:36 pm

    Very funky cool PJs!

    Reply
  6. clare's craftroom says

    July 24, 2009 at 12:01 am

    What lovely gifts ! I have been known to get around in mens pjs but they’re nowhere as jazzed up as those , great idea .

    Reply
  7. Chris says

    July 24, 2009 at 12:11 am

    Christmas in July – fun idea!!! Especially loving the elf like stocking – is there a pattern? It would make a great gift for the girls at work.
    Chris x

    Reply
  8. Gina says

    July 24, 2009 at 12:20 am

    Very snazzy PJs… fabulous!

    Reply
  9. Sandi says

    July 24, 2009 at 12:33 am

    PJ’s are gorgeous!!! AND no longer plain. The trims make such a difference.

    Reply
  10. Sandrine says

    July 24, 2009 at 12:58 am

    Great customisation for the Pjs, and your July Xmas swap very clever and great!

    Reply
  11. Cardygirl says

    July 24, 2009 at 1:06 am

    You are so inspiring…love the PJ’s…I think I will have to go to Big W tomorrow!

    Reply
  12. Sew Useful Designs says

    July 24, 2009 at 2:07 am

    Your PJs are the cutest I’ve seen! You are so creative and inspirational – thank you for sharing all your wonderful ideas!

    The gifties are great as well – love that stocking! Is it the whiskey that’s making Santa’s toes curl?!! he he he…

    Hugs!
    Vikki xx

    Reply
  13. Tania says

    July 24, 2009 at 2:17 am

    I love wearing the Mr’s waaay too big clothes when I’m pottering about the house – but your version is much more glamourous!

    Reply
  14. clare's craftroom says

    July 24, 2009 at 2:59 am

    Can’t believe I’ve only just discovered your follow button , der!

    Reply
  15. Chocolate Cat says

    July 24, 2009 at 3:36 am

    Those pjs are such a great idea! Look fantastic!

    Reply
  16. Annie says

    July 24, 2009 at 4:10 am

    Those PJ’s look great!!! I’ve often pondered on the prices

    Reply
  17. Stephanie says

    July 24, 2009 at 4:14 am

    CUTE jammies! Yes, and I resent the fact that men’s underwear is significantly cheaper than women’s!!! No chance in remaking those to fit women. :o)

    LOVE your swap gifts to Barbara. That is one darling stocking.

    Reply
  18. Jessica says

    July 24, 2009 at 4:28 am

    I love those jammies and those paint chip tags!

    Reply
  19. Robin says

    July 24, 2009 at 5:18 am

    I am in love with those paint chip gift tags….so cute and clever! I love the pjs….I will have to be on the lookout for sales in the mens dept.!

    Reply
  20. Rachel says

    July 24, 2009 at 5:19 am

    I love the gift tags! How clever!

    Reply
  21. Tara says

    July 24, 2009 at 5:31 am

    Oh love the idea with the pj’s

    Reply
  22. suzie wuzie says

    July 24, 2009 at 5:35 am

    love the idea with the pjs.

    Reply
  23. Tracy says

    July 24, 2009 at 5:47 am

    LOVE what you have done with those PJ’s!!What a terrific idea… And so practical. It’s not fair we women have to pay more for clothing, hair cuts, products, etc! Women unite…Buy men’s PJ’s only!! ;o) Your Christmas in July swap is such fun…super gifts. And love those tree-punched pain cards too–adorable! Your girls sure know how to party! ;o) Happy weekend ((HUGS))

    Reply
  24. Rumi says

    July 24, 2009 at 6:35 am

    Great jammies. Who wouldn’t want to lounge around in them all day.
    Your swap gifts are wonderful. What a clever idea to use paint preview strips for gift labels!

    Reply
  25. Sheri Howard says

    July 24, 2009 at 7:01 am

    Love those pj’s!

    Reply
  26. casserole says

    July 24, 2009 at 7:32 am

    I love the PJs!!! You’re right that most PJs for women are way more expensive than men’s, but they’re also pretty dorky looking, too. But yours are perfect!!

    I posted a link to your project on Craft Gossip Sewing:
    http://sewing.craftgossip.com/tutorial-his-pjs-to-her-pjs/2009/07/24/

    –Anne

    Reply
  27. Katherine says

    July 24, 2009 at 8:30 am

    Great PJ makeover! Hope they’re as warm and cozy as they are cute.

    Love the items you made for the swap. Those paint chip cards with the x-mas tree punched in them are so cool!

    Reply
  28. Kim says

    July 24, 2009 at 8:47 am

    What a fun and clever idea for the pj’s. It definitely adds to the cute factor. Love it!

    Reply
  29. Anina says

    July 24, 2009 at 9:15 am

    Genius on the PJ’s!
    I love seeing the Christmas goodies. It doesn’t quite make me wish for Christmas, but almost.

    Reply
  30. goldenbird says

    July 24, 2009 at 9:59 am

    Those PJ’s are adorable. You are very talented! Love all of the items in your swap package, especially the stocking, although it’s hard to wrap my head around Christmas this time of year 🙂

    Reply
  31. Philigry says

    July 24, 2009 at 11:22 am

    love these ideas. what great gifts.

    Reply
  32. Carrie P. says

    July 24, 2009 at 11:43 am

    Very cute redo on the pjs.
    Lovely gifts from the swap too. It was fun.

    Reply
  33. bluebird-lyn says

    July 25, 2009 at 3:16 am

    Hi Lisa, one of my friends is a top designer for one of our chain stores….Jo has been buying mens clothing for years……she discovered the same thing……Regards Lyn

    Reply
  34. Indigo Blue says

    July 24, 2009 at 1:30 pm

    I do love the Christmas stocking! It is brilliant.

    Reply
  35. Ruth says

    July 24, 2009 at 3:18 pm

    I love your PJ make over. What a great idea

    Reply
  36. Jenny says

    July 24, 2009 at 4:57 pm

    You are clever and creative! What a brilliant idea-those PJs are cool! Your Christmas in July presents are just gorgeous

    Reply
  37. Cathy says

    July 24, 2009 at 5:22 pm

    I love those pyjamas, your detail is amazing…great job xo

    Reply
  38. skeinsherway says

    July 24, 2009 at 8:21 pm

    the gift tags in the last pic are so adorable! love them! filing away mental note to make some of those…

    Reply
  39. Henrysmomsmusings says

    July 25, 2009 at 8:18 am

    It’s amazing how much more cheerful the pj’s look with a little bit of red decoration.

    Reply
  40. Cascade Lily says

    July 25, 2009 at 6:55 pm

    Great idea on the PJs. And that swap package looks so bright and cheerful!

    Reply
  41. Happy Cottage Quilter says

    July 26, 2009 at 7:22 am

    Not only do men’s clothing cost less, they also seem to last longer (have you noticed?) Love the creative touch to the pj’s.

    Reply
  42. em's scrapbag says

    July 26, 2009 at 7:37 am

    The PJ’s are fabulous! I also love the gift tags you made. You are so clever.

    Reply
  43. Renee says

    July 26, 2009 at 12:18 pm

    You and your sweet Sarah make everything absolutely better.

    Thank you so much for your love. I am feeling it.

    Love Renee xoxo

    Reply
  44. jacquie says

    July 27, 2009 at 5:50 am

    this is such a great idea! i think maybe my nieces would love these. as usual, such lovely swap gifts!

    Reply
  45. Shannon says

    July 27, 2009 at 10:25 pm

    Absolutely brilliant ideas! I desperately want some of those pjs, but am not confident enough in my sewing skills at this point to attempt repositioning a waistband. However, I plan on making some of those paint chip tags tomorrow! Thanks so much for sharing your creativity.

    Reply
  46. Tracey in CT says

    July 29, 2009 at 2:32 pm

    I love the paint-chip gift tags! Such a fabulous idea!!

    Reply
  47. dotti white says

    July 29, 2009 at 10:45 pm

    Wow…these are absolutely adorable pjs. Thank you for sharing with us!

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Threads
  • TikTok
SUBSCRIBE TO NEWSLETTER
×

Categories

Archives

PURCHASE PDF PATTERNS

We offer over 100 affordable PDF sewing patterns available for download from our store website or Etsy store. Each pattern includes detailed instructions, numerous photos, and templates.

WEB STORE ETSY STORE

Instagram

Looking to add a little magic to your wardrobe? Th Looking to add a little magic to your wardrobe? These DIY Lavender Sachets are the perfect blend of beauty snd function.💜 Filled with dried lavender buds.
💜 Adorned with crochet flowers
💜 Quick, satisfying and perfect for  gifting!I've put together a free tutorial so you can make your own. Comment SACHET and I'll send you a link.💜 Let me know - what is your favourite handmade gift to sew?#DIYSachet #gifttosew #handmadegifts #sewsweet #maker #handmadelove #sewingtutorial #sewingcommunity
🌟 Every masterpiece starts with a single stitch 🌟 Every masterpiece starts with a single stitch 🌟Here are some of my favourite recent makes. Check out some of the projects that have brought me joy. I'm looking forward to starting a few new projects next week.Now it's your turn - what are you making this week? Whether you're sewing, crocheting, stitching, or working on something new, I'd love to hear about it. 🧵✂️#aspoonfullofsugardesigns #madebyme #sewingaddict #fabriclover #makersgonnamake #sewingcommunity #sewallthethings
✨ Want to make sewing a daily habit? ✨It’s easy to let creativity take a back seat when life gets busy—but with a few simple changes, you can weave sewing into your everyday routine! 🧵Swipe through for 5 easy tips to make sewing a natural part of your day!📌 Want the full article? Comment ROUTINE below, and I’ll send you the link!💬 What’s YOUR best tip for squeezing in more sewing time? Share your favorite habits in the comments!#SewingRoutine #DailyCreativity #SewingCommunity #HandmadeWithLove #SewingTips #sewingroom #sewfun
✨ FREE Cord Cosy Pattern! ✨Say goodbye to ta ✨ FREE Cord Cosy Pattern! ✨Say goodbye to tangled cords and hello to organization with this beginner-friendly sewing project! 🪡✔ Quick & easy – perfect for teaching someone to sew! ✔ Scrap-busting – a great way to use up leftover fabric! ✔ Super practical – keeps your cords neatly wrapped for travel, work, school & more!This little cozy makes the perfect gift for students, tech lovers, travelers—basically anyone! 🎁Want the FREE pattern? 👇 Comment CORD and I'll send you the link! 👇#DIYsewing #Handmade #CordOrganizer #SewingPattern #BeginnerSewing
🏡 5 Favourite Foundation Paper Pieced Houses!  🏡 5 Favourite Foundation Paper Pieced Houses! 🏡There’s just something magical about house blocks in quilting! 🏠✨ They tell stories, create cozy vibes, and add personality to any project—whether you’re building a village of patchwork homes or making a statement with a single bold house block.Foundation Paper Piecing (FPP) lets you achieve intricate, sharp details that bring your house designs to life. From classic cottages to sleek modern homes, FPP makes it possible to piece crisp windows, doors, and rooftops without the stress of traditional piecing. 📏✂️Swipe through to see my 5 favorite house blocks! Which style is your favorite?Want to learn the basics of FPP? Comment FPP and I’ll send you a link to my beginner’s guide! 🎉#FoundationPaperPiecing #FPP #PaperPiecingHouses #QuiltingMagic #SewingPatterns #QuiltyLove
Behind the Pattern – Fusion Cat Coaster! 🌟 E Behind the Pattern – Fusion Cat Coaster! 🌟 Ever wondered what goes into making one of our patterns? 🎨✂️Swipe through and check out the insides of our Fusion Cat Coaster pattern! With professional illustrations, step-by-step instructions, and full-size templates in both A4 and Letter, it’s beginner-friendly AND scrap-friendly. 🐱✨Designed for makers who love crafting with ease and confidence, this pattern lets you turn fabric scraps into adorable coasters with no fuss! Ready to dive in? Grab yours now!Comment FUSION for a link to the pattern.#FusionCatCoaster #SewingPatterns #DIYCoaster #BeginnerFriendly #ScrapBusting #CraftyCats #QuiltingFun #SewItYourself
Follow on Instagram

Featured Pattern

Travel Sewing Kit Pattern

Featured Tutorial

Retro Drawstring Bag

Featured Recipe

Lemon Pound Cake

Connect

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Threads
  • TikTok
SUBSCRIBE TO NEWSLETTER
×

Popular Posts

  • Lavender Sachets
  • How to Make a Laundry Bag
  • Dress Form Gift Tags
  • Sewing with Scraps
  • Foundation Paper Piecing for Beginners
  • 10 Projects to Sew for Men
  • Sew Small, Sew Smart: The Joy of Making Bags and Pouches.

Copyright © 2025 Lisa. K. Cox - A Spoonful of Sugar